|
KAPCIAMIESTIS,
Lithuania |
HISTORYTo genealogists, it is the minute detail of history that is important. Kapciamiestis is a very small town without a detailed written history. We have been able to learn a little but not yet enough to provide an adequately documented history. Here is a brief time line which provides some of the background detail and below are links to articles about the town’s Jewish Community.
Under the
Sky
of Dzukija During their trip to Kapciamiestis, Carol Hoffman and Connie Buchanan learned of a local history project the school had undertaken. Sigmund Sablius (b.1928) was a chemistry teacher prior to becoming mayor of Kapciamiestis (1990-1995). His wife, Valerie, had conducted the oral history project at the school. It was Sigmund who read a chapter from Po Dz ukijos dangumi to them having first recounted his personal experiences of the German invasion. He read slowly, allowing time for their guide Regina to translate into English. The book has been out of print for some years. A translator we have recently found was able to find a copy of the book in the library and translated this section about Kapciamiestis for us. Under the Sky of Dzukija The Jewish CommunityThe following links are to articles/translations about Jewish Kopcheve.
The Slownik Geograficzny Krolestwa Polskiego ( Georgraphical Dictionary of the Kingdom of Poland and other slavonic countries) was written between 1880 and 1902 and consists of 17 volumes. It includes some details of the history of the area. A digital edition is available from The Polish Genealogical Society of America. For translations of entries relating to
|
|
CONTACT US: mail@Kapciamiestis.org
|